Por que "Bigodes da Monalisa"?

Desculpa a falta de postagem, caros amigos!
O mistério do título será esclarecido!
Ele foi baseado no trabalho do irreverente artista conceitual Marcel Duchamp (1887-1968) L.H.O.O.Q., um postal da Monalisa que ele rabiscou um bigode e uma barbicha. Falando L.H.O.O.Q. rapidamente em francês parece "Elle a chaud au cul", i.e., Ela tem fogo no rabo! A Monalisa virou um traveco!
Duchamp nunca gostou de comentar seus trabalhos e até hoje os críticos não entendem o motivo. Pô, se ele comentasse estragaria as piadas! Será que isso é muito difícil de entender?

Apresentação

Sou historiadora e crítica de arte e meu objetivo é desmistificar a crítica. Então você, pobre internalta inocente pergunta: Hein?
Calma! Não mude de blog ainda!
Estou aqui para traduzir a crítica, dar dicas de exposições legais que estão rolando por aí, falar sobre arte, sites de museus e cultura em geral, OK?